Radhakishan Damani, the low-profile billionaire who built DMart parent Avenue Supermarts into India’s most successful homegrown retail chain, has quietly acquired shares in Eternal, the parent of food delivery giant Zomato and quick commerce upstart Blinkit.