April’s market rout, which saw record intraday swings and historic single-day trading volumes, pushed investors into panic mode. But JPMorgan says its AI systems, including a tool known as “Coach AI”, turned what could have been a chaotic period into an opportunity